Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
force back
Définition
Traduction de "force back" en français
Définition
They were advised to force back the flames using water.
On leur a conseillé de repousser les flammes à l'aide d'eau.
They needed to force back the advancing tide to save their beach house.
Ils devaient repousser la marée montante pour sauver leur maison de plage.
He clenched his fists to force back the frustration building inside him.
Il serra les poings pour refouler la frustration qui montait en lui.
To succeed in his role, he needed to force back his doubts.
Pour réussir dans son rôle, il devait refouler ses doutes.
During the interview, he worked to force back his nervousness.
Pendant l'entretien, il s'efforça de maîtriser sa nervosité.
He managed to force back the feelings of disappointment after the loss.
Il parvint à maîtriser son sentiment de déception après la défaite.
The soldiers were trained to force back enemy attacks during combat.
Les soldats étaient entraînés à repousser les attaques ennemies pendant le combat.
In stressful situations, it's crucial to force back reactiveness and stay calm.
Dans les situations stressantes, il est crucial de maîtriser ses réactions et de rester calme.
To maintain peace, the soldiers worked to force back the insurgents.
Pour maintenir la paix, les soldats s'efforçaient de repousser les insurgés.
The wind began to force back the leaves, scattering them across the pavement.
Le vent commença à repousser les feuilles, les éparpillant sur le trottoir.
She had to force back her tears during the sad movie.
Elle dut refouler ses larmes pendant le film triste.
Their arrival was an advantage for the British, who were then able to force back the American revolutionaries.
Leur venue est salutaire pour les autorités britanniques, qui parviennent alors à repousser les révolutionnaires américains.
On the Alps front, the Austrian troops started an offensive in May to force back the Italian troops.
Sur le front alpin, les troupes autrichiennes ont lancé une offensive à partir du mois de mai pour repousser les troupes italiennes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "force back" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent force back
Résultats: 7705. Exacts: 136. Temps écoulé: 193 ms.
